ترجمه حکمت 392 نهج البلاغه

و فرمود (ع): سخن بگويد تا شناخته شويد كه آدمى در زير زبانش پنهان است.

و آن حضرت فرمود: سخن گوييد تا شما را بشناسند، كه مرد در زير زبانش پنهان است.

[و فرمود:] سخن گوييد تا شناخته شويد كه آدمى زير زبانش نهان است.

امام عليه السّلام (در باره گفتار) فرموده است:

سخن بگوئيد تا شناخته شويد كه مرد در زير زبانش پنهان است (خردمندان و دانشمندان تا نگويند قدرشان هويدا نگردد، و جاهل و نادان سخن نگفتنش شايسته است، زيرا زبان بسته راز دار زشتيها و رسواييها مى باشد).

امام(عليه السلام) فرمود: سخن بگوييد تا شناخته شويد زيرا انسان در زير زبان خود پنهان است.