ترجمه حکمت 137 نهج البلاغه
وَ قَالَ (علیه السلام): اسْتَنْزِلُوا الرِّزْقَ بِالصَّدَقَةِ.
ترجمه: محمد دشتی (ره)
اخلاقی اقتصادی
صدقه راه نزول روزى
و درود خدا بر او، فرمود: روزى را با صدقه دادن فرود آوريد.
ترجمه ها
لطفاً برای انتخاب یک ترجمه، برروی نام مترجم کلیک کنید.
و فرمود (ع): روزى را به صدقه دادن فرود آريد.
و آن حضرت فرمود: فرود آمدن روزى را با صدقه بخواهيد.
[و فرمود:] روزى را با دادن صدقه فرود آريد.
امام عليه السّلام (در باره صدقه) فرموده است:
رسيدن روزى را (از آسمان رحمت) با صدقه دادن بخواهيد (چون صدقه سبب رسيدن روزى است).
امام(عليه السلام) فرمود: روزى را به وسيله صدقه فرود آوريد.