ترجمه حکمت 179 نهج البلاغه
وَ قَالَ (علیه السلام): اللَّجَاجَةُ تَسُلُّ الرَّأْيَ.
ترجمه: محمد دشتی (ره)
اخلاقی اجتماعی
لجاجت و سستى اراده
و درود خدا بر او، فرمود: لجاجت تدبير را سست مى كند.
ترجمه ها
لطفاً برای انتخاب یک ترجمه، برروی نام مترجم کلیک کنید.
و فرمود (ع): لجاجت و ستيز، تدبير را دور مى كند.
و آن حضرت فرمود: لجاجت تدبير صواب را از باطن بيرون مى برد.
[و فرمود:] ستيز، تدبير را باطل كند.
امام عليه السّلام (در نكوهش ستيزگى) فرموده است:
ستيزگى انديشه (شايسته) را دور مى سازد (شخص را از راه راست باز ميدارد و سود انديشه را از دست مى دهد).
امام(عليه السلام) فرمود: لجاجت، فكر و رأى انسان را از ميان مى برد.